Sunday, March 22, 2020

The cock crew and Peter wept bitterly

Saint Matthew - Chapter 26


[73] Et post pusillum accesserunt qui stabant, et dixerunt Petro : Vere et tu ex illis es : nam et loquela tua manifestum te facit.
And after a little while they came that stood by, and said to Peter: Surely thou also art one of them; for even thy speech doth discover thee.

[74] Tunc coepit detestari et jurare quia non novisset hominem. Et continuo gallus cantavit.
Then he began to curse and to swear that he knew not the man. And immediately the cock crew.














And going forth, he wept bitterly. J-J T



issot
[75] Et recordatus est Petrus verbi Jesu, quod dixerat : Priusquam gallus cantet, ter me negabis. Et egressus foras, flevit amare.
And Peter remembered the word of Jesus which he had said: Before the cock crow, thou wilt deny me thrice. And going forth, he wept bitterly.

Totus tuus ego sum 
Et omnia mea tua sunt;
Tecum semper tutus sum:
Ad Jesum per Mariam 




No comments:

Post a Comment