Saturday, December 14, 2019

When ye come into a house, salute it

Saint Matthew - Chapter 10


When ye come into a house, salute it. J-J Tissot
[11] In quamcumque autem civitatem aut castellum intraveritis, interrogate, quis in ea dignus sit : et ibi manete donec exeatis.
And into whatsoever city or town you shall enter, inquire who in it is worthy, and there abide till you go thence.

[12] Intrantes autem in domum, salutate eam, dicentes : Pax huic domui.
And when you come into the house, salute it, saying: Peace be to this house.

[13] Et siquidem fuerit domus illa digna, veniet pax vestra super eam : si autem non fuerit digna, pax vestra revertetur ad vos.
And if that house be worthy, your peace shall come upon it; but if it be not worthy, your peace shall return to you.

[14] Et quicumque non receperit vos, neque audierit sermones vestros : exeunte foras de domo, vel civitate, excutite pulverem de pedibus vestris.
And whosoever shall not receive you, nor hear your words: going forth out of that house or city shake off the dust from your feet.

[15] Amen dico vobis : Tolerabilius erit terrae Sodomorum et Gomorrhaeorum in die judicii, quam illi civitati.
Amen I say to you, it shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.



Totus tuus ego sum 
Et omnia mea tua sunt;
Tecum semper tutus sum:
Ad Jesum per Mariam 

No comments:

Post a Comment