Friday, December 6, 2019

The calling of Saint Matthew

Saint Matthew - Chapter 9


The calling of Matthew. J-J Tissot
[9] Et, cum transiret inde Jesus, vidit hominem sedentem in telonio, Matthaeum nomine. Et ait illi : Sequere me. Et surgens, secutus est eum.
And when Jesus passed on from hence, he saw a man sitting in the custom house, named Matthew; and he saith to him: Follow me. And he rose up and followed him.

Saint Mark - Chapter 2

[13] Et egressus est rursus ad mare, omnisque turba veniebat ad eum, et docebat eos.
And he went forth again to the sea side; and all the multitude came to him, and he taught them.

[14] Et cum praeteriret, vidit Levi Alphaei sedentem ad telonium, et ait illi : Sequere me. Et surgens secutus est eum.
And when he was passing by, he saw Levi the son of Alpheus sitting at the receipt of custom; and he saith to him: Follow me. And rising up, he followed him.






Totus tuus ego sum 
Et omnia mea tua sunt;
Tecum semper tutus sum:
Ad Jesum per Mariam 


No comments:

Post a Comment